广州大剧院 歌剧厅2022年7月7-8日（周四-五）19:30，7月9日（周六）14:30 19:30
惠民价：80 180 280 380 480 580VIP （原价：180 280 380 480 580 680VIP）
5月11日起，购买指定票档可享天生一对套票优惠：
天生一对套票：768（2*580） 868（2*680）（套票不叠加会员折扣）
本场演出适用所有优惠券，可于5月11日10:00起使用，优惠券可与套票、会员折扣叠加。
天生一对套票：768（2*580） 868（2*680）（套票不叠加会员折扣）
本场演出适用所有优惠券，可于5月11日10:00起使用，优惠券可与套票、会员折扣叠加。
演出时长：约100分钟（无中场休息）
*中文演出，无字幕
*每人一券，儿童须凭全票入场，谢绝怀抱婴儿入场。
【广州农商银行信用卡购票优惠】优惠详情请点击
活动时间：2022年1月1日-12月31日;
活动期间，广州农商银行信用卡持卡人在广州大剧院官网http://www.gzdjy.org或“广州大剧院”/“广州大剧院管家”公众号购票，跳转银联云闪付APP付款并选择广州农商银行信用卡支付，每月尊享单笔满300元立减100元优惠，每卡每月限享一次。
活动时间：2022年1月1日-12月31日;
活动期间，广州农商银行信用卡持卡人在广州大剧院官网http://www.gzdjy.org或“广州大剧院”/“广州大剧院管家”公众号购票，跳转银联云闪付APP付款并选择广州农商银行信用卡支付，每月尊享单笔满300元立减100元优惠，每卡每月限享一次。
【浦发信用卡购票立减优惠】优惠详情请点击
活动时间：2022年1月1日-12月31日；
活动期间，客户在广州大剧院官网或广州大剧院/广州大剧院管家微信公众号，使用浦发信用卡通过“小浦支付”购买演出门票，可享单笔订单满806元（含）立减206元优惠，最高优惠206元。
活动时间：2022年1月1日-12月31日；
活动期间，客户在广州大剧院官网或广州大剧院/广州大剧院管家微信公众号，使用浦发信用卡通过“小浦支付”购买演出门票，可享单笔订单满806元（含）立减206元优惠，最高优惠206元。
【浦发银行·广州大剧院定制储蓄卡立减券优惠】优惠详情请点击
活动时间：2022年1月18日-12月31日；
活动期间，已持有定制卡一类户或新办定制卡一类户者，月日均金融资产首次达到10万元、50万元、100万元，可分别获赠150元、300元、500元购票立减券一张，数量有限，先到先得。
*客户可联系开户网点理财经理或致电浦发银行客服电话95528咨询达标相关事宜。
活动期间，已持有定制卡一类户或新办定制卡一类户者，月日均金融资产首次达到10万元、50万元、100万元，可分别获赠150元、300元、500元购票立减券一张，数量有限，先到先得。
*客户可联系开户网点理财经理或致电浦发银行客服电话95528咨询达标相关事宜。
【工商银行信用卡购票满减优惠】优惠详情请点击
活动时间：即日起-12月31日；
活动期间，使用广州地区发行的工银黑金信用卡、 工银白金信用卡、工银广州大剧院联名卡、工银星海联名卡，选择工银e支付完成在线付款，有机会享单笔消费满300元(含)减100元、满600元(含)减200元优惠（单笔最高立减200元）。
演出介绍
刘天池重磅加盟 首次跨界导演音乐剧
顶尖中文制作班底全面升级
开启一场关于“爱”的旅途
《天生一对》改编自德国儿童文学之父、国际安徒生奖得主埃希里·凯斯特纳（1899-1974）的小说《两个小洛特》（1949）。
半个世纪以来，《两个小洛特》多次被不同国家的艺术家改编创作。距今已有6部电影、1部电视作品、1部动画片及1部舞台剧是以它为原型进行的翻拍改编，其改编作品曾拿下德国电影奖最佳长片、最佳导演、最佳剧本三项大奖并获两项奥斯卡提名，巴伐利亚电影节最佳制作和芝加哥国际儿童电影最佳长片奖。在多次的改编创作中，故事的背景也在与时俱进，逐渐从20世纪40年代的德国，到60年代的英国，再变成21世纪初的美国，现在它也来到了中国……
音乐剧《天生一对》中文版依托日本四季剧团音乐剧的优良品质，引进剧本和音乐版权，汇集国内外优秀主创，王翔浅任总策划、制作人，特邀刘天池担任导演，冯磊、任冬生、王婷、于乃坤分别担任舞美、灯光、服装和音响设计，日本知名编舞八子真寿美担任舞蹈编导，以顶级制作团队的姿态，打造中文版暖心经典！
导演 刘天池：
《活着》里的哑女凤霞、《父母爱情》中的秀娥嫂子，她是中央戏剧学院表演系副教授、执教近30年，培养出邓超、文章、白百何等诸多知名演员，担任电影《金陵十三钗》《归来》《寻龙诀》等多部作品表演指导工作。此次参与音乐剧《天生一对》中文版的创作，是刘天池的音乐剧导演首秀，旨在用音乐剧向世界级经典儿童文学致敬。
剧情梗概
在奥地利中部的城市萨尔茨堡，美丽的凯里西湖畔”少女之家”夏令营，很多来自德国、奥地利的小朋友们，将在这里度过暑假。其中，有来自慕尼黑的乖巧女孩儿洛特和来自奥地利的疯丫头路易丝。两个人碰到一起，居然像在照镜子一样惊人的相似！她们俩在互相了解后发现，原来两人竟是同年同月同日生，连出生的地点都一样！“原来我们是双胞胎！”由于父母离婚，双胞胎姐妹分别居住在维也纳和慕尼黑。
夏令营即将结束，两人相约为了能和爸爸妈妈一起庆贺生日，商定了一个小小的“作战”计划——希望能回到爸爸妈妈身边，4个人生活在一起是路易丝和洛特的愿望。而这个愿望的面前俨然已经竖起了厚厚的障壁，路易丝与洛特又会有什么样的结局呢？
Twice the Fun, Double the Trouble. 每个家庭中都有不断为父母制造麻烦的捣蛋鬼，但同时他们也是家庭中的欢乐制造机，家庭是最欢乐最容易迸发火花的地方。只是献给儿童？当然不是！不管你是6岁、16岁、26岁甚至66岁，都可以看得津津有味。自我AB面的寻找、感情的归属、跨出舒适圈的勇气……《天生一对》远不止两个少女的故事，爱情、婚姻、家庭、诱惑……人生漫漫，此间或踟蹰或奋进的成年人们，也都描绘着各自独立又相互交织的命运轨迹。在这里人人皆是主角。音乐剧《天生一对》中文版通过一场“爱”的故事，为全年龄段的观众们带去一整晚的温馨和欢声笑语，以轻喜剧风格的音乐剧形式，在轻松幽默的氛围中，不知不觉把爱洒满观众们的心田，让大家在音乐声中“看见爱，更懂爱”。
中文版主创人员
出品人： 张利
总监制： 于婷婷
总策划、制作人： 王翔浅
执行制作人： 乔木
制作总监： 刘天鹏
导演： 刘天池
剧本翻译、歌词： 王翔浅
舞美设计： 冯磊
灯光设计： 任冬生
服装造型设计： 王婷
执行导演： 陈星翡
舞蹈编导： 牛俊杰
音响设计： 于乃坤
音乐总监： 刘微
歌词译配： 程婕
声乐指导： 李辉
出品方： 中演演出院线发展有限责任公司 北京四海一家文化传播有限责任公司
版权引进、制作方：四季欢歌（北京）文化艺术有限公司
联合制作：北京四海一家文化传播有限责任公司
购票须知
【温馨提示】
1、演出票是观众进入剧场观演的唯一有效凭证，为有价证券，非普通商品，其背后承载的文化服务具有时效性，稀缺性等特征，一经售出，不退换、不记名、不挂失、不补办。请购票人务必妥善保管演出票，如因个人原因不慎将演出票丢失、损毁或遗失副券均无法进场观演。
1、演出票是观众进入剧场观演的唯一有效凭证，为有价证券，非普通商品，其背后承载的文化服务具有时效性，稀缺性等特征，一经售出，不退换、不记名、不挂失、不补办。请购票人务必妥善保管演出票，如因个人原因不慎将演出票丢失、损毁或遗失副券均无法进场观演。
2、选座购买请于15分钟内完成支付流程，否则座位将不作保留；
3、系统将根据您填写的地址自动判断快递费用，如选择自行前来广州大剧院票务中心取票，请在取票人信息栏中填写取票人姓名、联系方式。
4、为保障观众的消费权益，购买池座（一层）、二层、三层门票的观众仅能凭票进入对应楼层，对号入座，严禁跨层入场。请观众提前半小时入场，每人一券，儿童全票，谢绝怀抱婴儿入场。
3、系统将根据您填写的地址自动判断快递费用，如选择自行前来广州大剧院票务中心取票，请在取票人信息栏中填写取票人姓名、联系方式。
4、为保障观众的消费权益，购买池座（一层）、二层、三层门票的观众仅能凭票进入对应楼层，对号入座，严禁跨层入场。请观众提前半小时入场，每人一券，儿童全票，谢绝怀抱婴儿入场。